Español · Gramática

Pretérito perfecto vs pretérito indefinido

he comido o comí ? Todo depende del período de tiempo (A1–A2). 2500 ejercicios · 10 verbos · 10 marcadores temporales. Cada ejercicio tiene una sola respuesta correcta. IPA siempre visible.

← Volver al panel de español

¿El período de tiempo sigue en curso?

Sí → Pretérito perfecto

HABER (presente) + PARTICIPIO

Hoy he estudiado mucho.

/oj e es.tuˈdja.do ˈmu.tʃo/

La période n'est pas encore terminée.

No → Pretérito indefinido

FORMA SIMPLE DEL PASADO

Ayer estudié mucho.

/aˈʝeɾ es.tuˈdje ˈmu.tʃo/

La période est terminée.

1. Comparación directa

Pretérito perfecto (período en curso)Pretérito indefinido (período terminado)

Hoy he estudiado mucho.

/oj e es.tuˈdja.do ˈmu.tʃo/

Ayer estudié mucho.

/aˈʝeɾ es.tuˈdje ˈmu.tʃo/

Esta semana he trabajado mucho.

/ˈes.ta seˈma.na e tɾa.baˈxa.do ˈmu.tʃo/

La semana pasada trabajé mucho.

/la seˈma.na paˈsa.da tɾa.baˈxe ˈmu.tʃo/

Este mes he visto tres películas.

/ˈes.te mes e ˈbis.to tɾes peˈli.ku.las/

El mes pasado vi tres películas.

/el mes paˈsa.do bi tɾes peˈli.ku.las/

Este año he viajado a España.

/ˈes.te ˈa.ɲo e bjaˈxa.do a esˈpa.ɲa/

El año pasado viajé a España.

/el ˈa.ɲo paˈsa.do bjaˈxe a esˈpa.ɲa/

2. Indicadores temporales

Son indicios muy útiles, no reglas absolutas: lo decisivo es siempre saber si el período sigue abierto.

Generalmente con el pretérito perfecto

  • hoy /oj/ aujourd'hui
  • esta semana /ˈes.ta seˈma.na/ cette semaine
  • este mes /ˈes.te mes/ ce mois-ci
  • este año /ˈes.te ˈa.ɲo/ cette année

Generalmente con el pretérito indefinido

  • ayer /aˈʝeɾ/ hier
  • anteayer /an.teaˈʝeɾ/ avant-hier
  • la semana pasada /la seˈma.na paˈsa.da/ la semaine dernière
  • el mes pasado /el mes paˈsa.do/ le mois dernier
  • el año pasado /el ˈa.ɲo paˈsa.do/ l'année dernière
  • hace dos días /ˈa.θe dos ˈdias/ il y a deux jours

3. Las dos formas (1.ª persona)

InfinitivoPerfectoIndefinidoFrancés
estudiarhe estudiado/e es.tuˈdja.do/estudié/es.tuˈdje/étudier
hablarhe hablado/e aˈbla.do/hablé/aˈble/parler
trabajarhe trabajado/e tɾa.baˈxa.do/trabajé/tɾa.baˈxe/travailler
comerhe comido/e koˈmi.do/comí/koˈmi/manger
vivirhe vivido/e biˈbi.do/viví/biˈbi/vivre
hacerirr.he hecho/e ˈe.tʃo/hice/ˈi.θe/faire
verirr.he visto/e ˈbis.to/vi/bi/voir
escribirirr.he escrito/e esˈkɾi.to/escribí/es.kɾiˈbi/écrire
decirirr.he dicho/e ˈdi.tʃo/dije/ˈdi.xe/dire
irirr.he ido/e ˈi.do/fui/fui/aller

4. Contextos sin ambigüedad

  • Hoy (Aujourd'hui)

    Pretérito perfecto

    Es hoy: el día no ha terminado.

  • Esta semana (Cette semaine)

    Pretérito perfecto

    Estamos a martes: la semana sigue.

  • Este mes (Ce mois-ci)

    Pretérito perfecto

    Estamos a día 10: el mes sigue.

  • Este año (Cette année)

    Pretérito perfecto

    Estamos en junio de este año: el año sigue.

  • Ayer (Hier)

    Pretérito indefinido

    Ayer terminó: el día está cerrado.

  • Anteayer (Avant-hier)

    Pretérito indefinido

    Anteayer es un día completamente terminado.

  • La semana pasada (La semaine dernière)

    Pretérito indefinido

    Esa semana ya terminó.

  • El mes pasado (Le mois dernier)

    Pretérito indefinido

    Ese mes ya terminó.

  • El año pasado (L'année dernière)

    Pretérito indefinido

    Ese año ya terminó.

  • Hace dos días (Il y a deux jours)

    Pretérito indefinido

    « Hace dos días » señala un momento cerrado del pasado.

Tipo de ejercicio

Verbos

Tiempo objetivo

2500 ejercicios disponibles con estos filtros.

🔀 Elegir la formaScore: 0 / 0
Série: 0

Hoy yo _____ mucho español.

Elige la única forma posible en este contexto temporal.